Open Arms

This exhibition questions the disappearing essence of our actions and states. When the designers of the Student Exhibition decided to pack and go back to Beirut, the exhibition was a structure with no filling. Shall we exhibit a new content as if the first exhibition never existed, or shall we respond to the disappearing exhibition? Theater, live events, and exhibitions are a work-in-progress, a continuous interaction with their surroundings and elements. The “empty” exhibition was reminiscent of deconstructionism, a concert of oppositions, meaning and utterances. On the planks of the wooden board, we wrote this manifesto in English, Arabic, Czech, Spanish and French.

Scenography without content
Content without thinking
Thinking without brains
Brains without intelligence
Intelligence without body
Body without soul
Soul without vibration
Vibration without energy
Energy without impact
Impact without imagination
Imagination without audience
Audience without performance
Performance without performers
Performers without text
Text without words
Words without music
Music without sound
Sound without space
Space without scenography

Scénografie bez obsahu
Obsah bez myšlení
Myšlení bez mozků
Mozky bez inteligence
Inteligence bez těla
Tělo bez duše
Duše bez vibrací
Vibrace bez energie
Energie bez dopadu
Dopad bez představivost
i Představivost bez publika
Publikum bez představení
Představení bez umělců
Umělci bez textu
Texty bez slov
Slova bez muziky
Muzika bez zvuků
Zvuk bez prostoru
Prostor bez scénografie

سينوغرافيا من دون محتوى
محتوى من دون تفكير
فكير من دون دماغ
دماغ من دون ذكاء
ذكاء من دون جسد
جسد من دون روح
روح من دون تموّج
تموّج من دون طاقة
طاقة من دون وقع
وقع من دون خيال
خيال من دون جمهور
جمهور من دون عرض
عرض من دون ممثّل
ممثّل من دون نصّ
نصّ من دون كلام
كلام من دون موسيقى
موسيقى من دون صوت
صوت من دون مساحة
مساحة من دون سينوغرافيا

Scénographie sans contenu
Contenu sans réflexion
Réflexion sans cerveau
Cerveau sans intelligence
Intelligence sans corps
Corps sans âme
Âme sans vibration
Vibration sans énergie
Énergie sans impact
Impact sans imagination
Imagination sans audience
Audience sans performance
Performance sans interprètes
Interprètes sans texte
Texte sans mots
Mots sans musique
Musique sans son
Son sans espace
Espace sans scénographie

Escenografía sin contenido,
Contenido sin pensar,
Pensar sin sesos,
Sesos sin inteligencia,
Inteligencia sin cuerpo,
Cuerpo sin alma,
Alma sin vibración,
Vibración sin energía,
Energía sin impacto,
Impacto sin imaginación,
Imaginación sin público,
Público sin actuación,
Actuación sin actores,
Actores sin texto,
Texto sin palabras,
Palabras sin música,
Música sin sonido,
Sonido sin espacio,
Espacio sin escenografía

With grateful thanks to Giorgio Bassil.

Country/Region Lebanon

Team Exhibition Designer: Omar Khattar, Manifesto: Hadi E. Damien (for the original English, Arabic and French versions), Omar Khattar (for the Spanish translation) and Kristina Sedláková Salibová (for the Czech translation)

Curator Hadi Damien

photo Hadi Damien